Van Cleef & Arpels – Bois d’Amande

Van Cleef & Arpels – Bois d’Amande

Van Cleef & Arpels svela una fragranza originale che dà il posto d’onore a un legno eccezionale: costruito intorno al cedro, il legno di mandorla evoca i misteriosi e deliziosi aromi di un mandorlo fantasioso. Le note legnose che strutturano la fragranza sono quelle di Virginia Cedar, un albero unico che fiorisce ad est del continente nordamericano, dalle coste di St. Lawrence alla Florida.

Ho immaginato i mandorli sotto il sole italiano. Volevo creare un meraviglioso contrasto, tra la profondità delle note legnose e l’irresistibile tenerezza di un accordo di mandorla, che si adagiano su una morbida base di vaniglia. Sidonie Lancesseur

Protagoniste infatti, le note legnose dell’albero di cedro della Virginia avvolte nel cuore del jus da un accordo di mandorla in polvere, la cui dolcezza è esaltata dal muschio vanigliato alla base.

Van Cleef & Arpels – Bois d’Amande

Van Cleef & Arpels unveils an original fragrance that gives pride of place to an exceptional wood: built around cedar, almond wood evokes the mysterious and delicious aromas of an imaginative almond. The woody notes that structure the fragrance are those of Virginia Cedar, a unique tree that blooms east of the North American continent, from the coasts of St. Lawrence to Florida.

I imagined almond trees under the Italian sun. I wanted to create a wonderful contrast, between the depth of the woody notes and the irresistible tenderness of an almond accord, which rest on a soft vanilla base. Sidonie Lancesseur

In fact, the woody notes of the Virginia cedar tree are the protagonists, wrapped in the heart of the jus by a powdered almond accord, whose sweetness is enhanced by the vanilla musk at the base.